Накинут бабушки платки -
Сентябрь холодный на скамейке,
А в лагерях без суеты
Братва прикинет телогрейки.
Хлопочет, кружится листва
Дождём смывает всё, что было
А наши годы навсегда
Надёжно зона схоронила.
Припев:
Какая осень в лагерях
Кидает листья на запретку,
А я кричу кричу, кричу шнырям:
"Пускай лежат ещё недельку!"
Метлою осень не прогнать
Она пришла не в наказанье
Нам эта осень словно мать
С ней краткосрочное свиданье.
Оденет осень свой наряд
Из листьев жёлтых и багряных.
И снова наш второй отряд
От этой осени чуть пьяный.
А листья будут так кружить
И мы, забыв про всём на свете,
Потянем руки их ловить
Как будто маленькие дети.
Припев.
Менты укутались в плащи,
А где-то песни под гармошку.
Остынет зона от жары,
Родные соберут картошку,
И на свиданку поспешат
Не нарушая очередность.
А мы их будем просто ждать
Осознавая безысходность.
Блики ярких огней
слепят глаза
Мы в потоке машин,
мельканьи теней
Я заметил вдали, ты
стоишь как тогда
На развилке дороге моей
Где прошедшие дни мне
не забыть
Захотела я вновь быть
рядом с тобой
И родные глаза в мечтах
моих
Всколыхнули былую
любовь
Пр.
Мы в потоке беспечных
машин
Мы в мельканьи
прозрачных теней
И порою сжигая мосты
Мы теряем всех близких
людей
Не найдем мы ответ и
дорог общих нет
Как мучительны эти
слова
Нас на тысячу лет
разбросала судьба
Расстаемся с тобой
навсегда
Я в мельканьи теней на
развилке дорог
Бесконечная жажда
встречи с тобой
Мы сжигаем мосты, мы
теряем мечты
Только горечь тоски,
взгляд твой.
Ароматов цветом,
дыханием нежным
Наполнила дом уходя
Мы теряем любовь,
теряем надежду
Только в сказочный сон
верю я
Не найдем мы ответ и
дорог общих нет
Как мучительны эти
слова
Нас на тысячу лет
разбросала судьба
Расстаемся с тобой
навсегда
Я не устала летать на белых крыльях своих,
Я никогда не умела жить по чуть-чуть.
И выбирая опять из миллионов других,
Я понимаю, что просто тебя хочу...
Хочу любить, просто тебя хочу,
Хочу любить...
Кому-то снится закат, кому-то снится рассвет,
Мы все повёрнуты на своих чудесах,
А я скучаю тогда, когда тебя рядом нет,
А остальное ведь ты всё знаешь сам.
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
Я никому никогда не посвящала стихов,
Я открывала страны на карте любви.
И даже если сейчас ты быть моим не готов,
То снова пахнут желанием губы твои.
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
Рассказала бы, но нельзя,
Поделилась бы, но ведь не делится.
По щекам они всё скользят — слёзы горькие,
И не верится, что я...
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
Дельфин - "Тебя"
Я без тебя умру,
Просто закрою глаза.
И только мне одному
Достанутся небеса.
Взял бы тебя с собой
В этот далекий путь,
Только вот ангел седой
Может не потянуть.
Я тебя буду ждать.
Вечность, это не срок.
Времени не оторвать
От жизни моей кусок.
Тают бессмертия дни,
Лицо превращая в хлам.
Сможешь если, то сохрани
Все что принадлежало нам.
Буду всегда с тобой,
Стану собакой твоей,
Чтоб о тебе с тоской
Скулить у закрытых дверей.
Поторопись ко мне,
Ты можешь еще успеть.
В собачьих глазах на дне
Слезы мои рассмотреть.
Припев:
Я - здесь, ты - там,
Мир весь - напополам.
Размытая радуга сна
Останется в голове.
Не вспомнишь ты, как всегда,
Что я приходил к тебе.
И будет хороший день,
И будет хотеться жить.
И даже небесная тень
Тебя не заставит ныть.
Добавлено через 18 минут
Дельфин - "Июнь"
Ты знаешь, я тоже устал и тоже сбился с пути.
Я тоже все потерял, не успев ничего найти.
И в крошечном сердце моем давно поселился страх,
Если бы он был огнем, то я бы рассыпался в прах.
Бессмысленность прожитых дней, безрадостность сделанных дел.
Казалось, что я сильней и что далеко предел.
Я тоже чертил черту, пытаясь шагнуть за край,
Но знаешь, я не могу, когда в глаза мои смотрит май.
Припев:
Все может быть без меня,
Мой май, боль моя.
Ты знаешь, я верил словам, я верил в их силу и страсть.
Они рвали меня пополам и не давали упасть.
Только слова как дым, тающий высоко.
А тем, кто их говорил, в общем-то, все равно.
Ты знаешь, я верил себе, пытаясь найти покой.
Как будто бы обо мне заботился кто-то другой.
Но все приходило к нулю, и я начинал себе врать.
Лишь те, кого я люблю, меня могли удержать.
Ты знаешь, трудно любить, проще всего ненавидеть.
Жаль только, что приходиться быть тем, кем хотят тебя видеть.
Жаль только, что надо питать силой своей чужие надежды.
И постараться не заблевать светлого чувства скупые одежды.
В дрожь бросает от текстов его песен...
__________________
Tertium non datur...
Последний раз редактировалось Кэрри; 06.11.2011 в 12:43.
Причина: Автообьединение сообщений
Порою бывает очень до слёз печально и обидно, когда Бог даёт красоту,голос, но лишает зрения...девочка совсем слепая...ей всего 5 лет
"Хатуба" -переводится как МАМА,а песенка была спета точь в точь,как оригинал.Пела она в Индии,на передаче "Минута Славы".
Я реву от песни Адамса? если бы мужчины понимали ее смысл...
To really love a woman
To understand her -
You got to know her deep inside
Hear every thought - see every dream
And give her wings - when she wants to fly
Then when you find yourself
Lying helpless in her arms
You know
You really love a woman
When you love a woman
You tell her that she's really wanted
When you love a woman
You tell her that she's the one
she needs somebody to tell her that
It's going to last forever
So tell me have you ever really -
Really really ever loved a woman?
To really love a woman
Let her hold you - 'til you know
How she needs to be touched
You've got to breathe her -
Really taste her
Until you can feel her in your blood
and when you can see
Your unborn children in her eyes
You know You really love a woman
When you love a woman
You tell her that she's really wanted
When you love a woman
You tell her that she's the one
She needs somebody to tell her that
You'll always be together
So tell me have you ever really -
Really really ever loved a woman?
You got to give her some faith -
Hold her tight
A little tenderness -
Have got to treat her right
She will be there for you
Taking good care of you
You really have got to love your woman
And when you find yourself lying helpless in her arms,
You know you really love a woman.
Добавлено через 53 секунды
ПЕРЕВОД Have You Ever Really Loved a Woman
Чтобы по-настоящему любить женщину
Чтобы понимать её,
Ты должен знать, что у неё глубоко внутри
Слышать каждую мысль, видеть каждую мечту,
И дать ей крылья, когда она захочет полететь
И когда ты обнаружишь себя
Лежащим беспомощным в её объятьях,
Ты поймёшь, что
Ты по-настоящему любишь женщину
Когда ты любишь женщину
Ты говоришь ей, что она действительно желанна.
Когда ты любишь женщину
Ты говоришь ей, что она единственная.
Ей нужен кто-нибудь, кто скажет ей, что
Это будет длиться вечно
Так скажи мне, любил ли ты когда-нибудь по-настоящему
Любил ли ты когда-нибудь по-настоящему женщину?
Чтобы по-настоящему любить женщину
Позволь ей обнимать тебя, пока не поймешь,
Как ей нужны твои прикосновения.
Ты должен дышать ею
По-настоящему ощущать её,
Пока не почувствуешь её в своей крови
И когда ты сможешь увидеть
Своих будущих детей в её глазах,
Ты поймёшь, что по-настоящему любишь женщину
Когда ты любишь женщину
Ты говоришь ей, что она действительно желанна.
Когда ты любишь женщину
Ты говоришь ей, что она единственная.
Ей нужен кто-нибудь, кто скажет ей, что
Это будет длиться вечно
Так скажи мне, любил ли ты когда-нибудь по-настоящему
Любил ли ты когда-нибудь по-настоящему женщину?
Ты должен быть честным с ней,
Обнимая её крепко,
Но нежно.
Ты должен правильно обращаться с ней,
И тогда она будет с тобой,
Она будет заботиться о тебе.
Ты должен любить свою женщину по-настоящему.
И когда ты обнаружишь себя лежащим беспомощным в её объятьях,
Ты поймёшь, что по-настоящему любишь женщину
__________________
НИКТО НЕ УМРЕТ ДЕВСТВЕННИКОМ.... Жизнь поимеет всех!
Последний раз редактировалось Неваляшка; 07.11.2011 в 18:01.
Причина: Автообьединение сообщений
В мене є те, що не зовсім потрібно тобі, бейбі
В тебе є те, що не зовсім мені по зубах
Я кожен день, я щодня обіцяю собі навчусь
Грію я тебе в своїх руках, а грати не вмію.
В тебе є шість струн, сім нот, безліч акордів
Здавалося б, обійняв там, взяв тут, але не виходить
Збиваю я руки в кров, тримаю мов спрут, затримую подих
Мабуть нездара, мовчить моя гітара.
Це кляті гроші, вони заважають тобі - спалю
Зимові ночі, коли я тебе не чіпав - пробач
Якщо ти хочеш, я всім розкажу, як тебе я люблю
Поприбираю цей срач, тільки заплач.
Золотом тих струн, тих нот, сріблом акордів
Здавалося б, обійняв там, взяв тут, але не виходить
Збиваю я руки в кров, тримаю мов спрут, затримую подих
Мабуть нездара, мовчить моя гітара.
Шість струн, сім нот, безліч акордів
Здавалося б, обійняв там, взяв тут, але не виходить
Збиваю я руки в кров, тримаю мов спрут, затримую подих
Мабуть нездара, мовчить моя гітара.
Шість струн, сім нот, безліч акордів
Здавалося б, обійняв там, взяв тут, але не виходить
Збиваю я пальці в кров, тримаю мов спрут, затримую подих
Мабуть нездара, мовчить моя гітара.
Мабуть нездара...
Добавлено через 5 минут
Ворон, оч клево! Спасибо. Такие сюси-пуси. Но для меня эта песня - целая философия, это "Дон Жуан Де мАрко", Марлон Брандо и тыды. Но клипчик прикольненький
__________________
НИКТО НЕ УМРЕТ ДЕВСТВЕННИКОМ.... Жизнь поимеет всех!
Последний раз редактировалось Неваляшка; 07.11.2011 в 18:30.
Причина: Автообьединение сообщений